Suite de cette série mettant en scène Naïm, un jeune immigré marocain qui intègre le célèbre club de football de la ville de Charmy en même temps qu'il est recruté par la mafia.
Nouveau-Mexique, 1970. Quand il sort de prison, Chuck retrouve sa partenaire, Kat, et part chercher l'argent qu'il avait caché dans une bourgade abandonnée au milieu de nulle part.
Dans la Chine médiévale, Yuran, une talentueuse marchande de 28 ans, mène une vie paisible jusqu'au jour où elle reçoit une missive stipulant que l'empereur en personne la somme d'épouser Kogetsu Haku
Obligés de passer la nuit à Paris après avoir raté leur avion, une danseuse un peu perdue vivant à Miami et un homme surendetté cherchant à s'enfuir au bout du monde profitent de quelques heures dans