C'est l'automne dans la forêt des aurores, et, comme tous les ans, les oies sauvages font une représentation théâtrale avant leur départ migratoire. Seuls les mâles sont autorisés à jouer.
Un chien domestique soupçonne un chat de chercher à lui nuire après qu'il a trouvé des boules de poils, un pull en lambeaux ou encore des crottes dans son bac à sable.