Sur le flanc du mont Hakodate, au nord du Japon, le café Donna Donna offre à ses clients la possibilité de voyager dans le temps, à l'instar du Funiculi Funicula de Tokyo.
Libraire passionné, Mitch est arrêté pour avoir vendu des livres interdits. Après cinq ans de prison, il n'a plus qu'une idée en tête, retrouver sa liberté et sa librairie.
Un lapin qui n'aime pas les carottes cherche ce qu'il peut manger à la place. Mais quand ses amis lui partagent leurs recettes, il finit par les apprécier.
Quand Zoé, 17 ans, atterrit à contrecoeur dans la petite ville de Saint-Renan, au bout du Finistère, elle est persuadée que sa vie vient de s'arrêter. S'en échapper devient son unique obsession.
Les Bird coulent des jours paisibles et heureux dans les Cornouailles, jusqu'à ce qu'un drame, survenu un dimanche de Pâques, fasse voler en éclats l'union de cette famille.
Jen Brotherhood guette par la fenêtre le retour de son fils Todd qui a la permission de rentrer tard et voit ce dernier poignarder un inconnu en pleine rue.