Charmaine est chargée de surveiller la maison du sorcier Guillaume. Elle découvre que la bâtisse est conçue comme un labyrinthe dans lequel chaque porte mène vers un autre temps et un autre lieu.
Un voyage dans le passé lève le voile sur les liens qui unissent les quintuplées et sur l'identité de la petite fille rencontrée six ans auparavant à Kyoto.
Plus de 90 concepts philosophiques sont abordés, tels que l'amour, la xénophobie, la justice ou la pensée, de manière ludique et concrète pour mieux comprendre les notions qui régissent la vie des col