La tour Eiffel quitte Paris pour aider son ami Victor, un jeune veau, à retrouver sa maman Vanille. Ils entament un périple pour rejoindre les champs verdoyants, en passant par la mer.
Lorsque le tueur en série Julian Hirtmann s'évade de la prison autrichienne de Leoben, le commandant Servaz se met à sa recherche, scruté par les internautes et toute l'opinion publique.
Cell Max, le plus puissant de tous les cyborgs, a été activé. Gohan et ses amis lui font face en compagnie des Gamma 1 et 2, mais ils doivent plier face aux attaques écrasantes du colosse.