Alors que l'inspecteur Germain assiste à la diffusion télévisée d'une pièce policière, le rideau s'ouvre sur le cadavre de Matilda, l'une des actrices.
L'inspectrice Elma enquête sur la mort d'un homme retrouvé dans une petite maison de la vallée de Skorradalur, à l'ouest de l'Islande, dont elle connaît la propriétaire.
Impliquée dans le mode opératoire de son père lorsqu'elle était enfant, Jessica Becker, fille de l'un des pires tueurs en série emprisonnés, est parvenue à se reconstruire autant que possible.
Le jour de ses 8 ans, Axel reçoit deux cadeaux inattendus : Treize, un chat ronchon qui parle et que lui seul entend, et une invitation à étudier à l'Ecole des pouvoirs secrets, une institution réunis