Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A Lanniel, tout le monde prépare une surprise pour l'anniversaire de Frigiel. Abel profite de cette occasion afin de présenter l'autobiographie sur laquelle il travaille depuis longtemps.

Didier, jeune cube, vient d'intégrer l'entreprise Fuze Corp où il est technicien de surface. Rapidement, il se lie d'amitié avec son patron.