Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le Scorpion, la gitane Méjaï et Ansea se sont libérés de la grotte de Cappadoce dans laquelle ils croyaient trouver la véritable croix de saint Pierre et la fabuleux trésor des Templiers.

Années 1950, Etats-Unis. Slick travaille pour Rex, un boss de la mafia irlandaise qui tient un cabaret. A la suite d'un vol raté, leur partenariat est annulé et Slick devient un homme à abattre.

Arminius prépare une rébellion contre Rome. Son amitié avec Marcus, qu'il considère comme un frère, se déchire.

Marcus Valerius Falco et Ermanamer ont connu le même entraînement extrême. Au fil des épreuves, les deux jeunes gens commencent par s'affronter et finissent par s'estimer au point de devenir amis.

L'infâme cardinal Trébaldi a été élu pape sur la foi du prétendu miracle d'une fausse croix de saint Pierre.