Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le quartier est en effervescence car des habitants s'apprêtent à voyager à bord de l'aspironef pour découvrir le monde et faire de nouvelles rencontres en Italie, en Grèce, en Inde, au Japon, au Pérou

Des plaidoiries sont mises en scène : face au juge, le cheval Equis, l'accusation est représentée par le coq, maître Gallinac et la défense par le chat, maître Chaminette.