Le marais est rempli de détritus laissés par les humains aussi à chaque fois que Arno le crapaud veurt faire sa déclaration c'est tour à tour un vieux bidon, un papier d'emballage et une canette qui l
Anouk enquête avec son husky Benji sur un mystérieux voleur de sardines armé d'une carabine. A chaque aventure, un personnage a un tic de langage. Ici, c'est l'épicier qui parle en rimes.
Anouk est à Deauville, chez son cousin Enzo, dont le père est éleveur de chevaux. Malheureusement, l'ambiance n'est pas à la fête : le poulain préféré du petit garçon va être vendu ce week-end.