Nicolas a invité tous ses copains pour le goûter, et aussi ses copines. Marie-Edwige et Louisette rivalisent d'imagination pour attirer l'attention des garçons.
La maîtresse a demandé aux élèves de présenter devant la classe un objet très ancien. Nicolas voudrait que le musée lui prête un os de dinosaure, mais c'est impossible.
Face à César, les célèbres Gaulois Astérix et Obélix embarquent pour une nouvelle aventure dans une Gaule toujours peuplée de légions romaines et de nouveaux personnages.
Goudurix, un neveu d'Abraracourcix, originaire de Lutèce, est envoyé en vacances dans le village d'Astérix et Obélix. Ses parents espèrent qu'il s'endurcira au contact des villageois.