Cet été, Olympe va aider sa tante qui est vétérinaire dans un parc animalier. Elle invite Tanguy à les rejoindre, ainsi que Georges, le nouveau de la classe.
Une découverte de l'univers du centre équestre pour apprendre les différences entre les poulains, les poneys ou les chevaux, développer ses connaissances sur leur anatomie et leur dressage, comprendre