Théo Toutou aide son ami l'inspecteur Duraton à résoudre des énigmes. Dans Cochon Ronchon, il recherche un chanteur, Matt Toutébon, dont la moto a été retrouvée mais pas le corps.
En fouillant dans la cave, Marion trouve une photo de sa mère. Son père ne lui a jamais parlé d'elle et elle est depuis toujours la zone d'ombre de son histoire.