Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Loin de chez eux, les héros se remettent difficilement de la traîtrise dont ils ont été victimes.

Le capitaine de la garde, incapable de capturer la Rose écarlate, se fait de nouveau réprimer par son supérieur.

Margot ne supporte pas la présence de Glawdys installée dans son restaurant Le petit pois. Pour couronner le tout, son frère Charlie lui annonce son mariage avec une cuisinière qu'elle déteste.

Suite à la trahison de Linus Grimaldi, Natalia s'associe à Maud et Guilhem. Ils se lancent dans la quête de la légendaire lance de Longinus, qui perça le côté du Christ sur la croix.

La Rose écarlate et le Renard enquêtent sur des crimes sauvages commis par un loup-garou. Belladone et Hugo de Brisclavet les aident dans leurs investigations.

Fiancés depuis peu, Maud et Guilhem n'ont pas renoncé à leurs activités de justiciers. Ils doivent démasquer un mystérieux tueur de jeunes femmes rousses.