Traqué par la CIA et la DGSE, Malotru s'est réfugié à Moscou. Mais la tranquillité ne dure pas, et il se trouve bientôt contraint de collaborer avec les services secrets russes.
Tous les étés, Albert emmène sa fille visiter un pays européen. Pour ses 17 ans, ce sera la Suède. Mais les vacances ne se déroulent pas comme prévues.
Ernest, un architecte renommé, ne vit que pour son travail. Un jour, il reçoit un appel de la police suédoise qui le décide à entreprendre un long voyage jusqu'à Kiruna, en Laponie.
Michel vit avec Marie-Claire depuis trente ans... Ils sont fiers de leurs combats politiques et syndicaux... Leurs certitudes vont être bousculées par un fait divers...
Quatre mois ont passé au sein de la DGSE, Guillaume Debailly, promu directeur adjoint du Bureau des légendes, est désormais un agent double pour le compte de la CIA et attend en retour que les América