Pierre Lapin grignote des radis avec avidité. Monsieur Tod, un renard, s'approche sans crier gare. Des trous permettent de découvrir les détails de la page suivante
Quadragénaire, informaticien et autoentrepreneur, Micah est un homme routinier. Sa petite amie lui annonce qu'elle est sur le point d'être expulsée de chez elle.
A l'été 1959, les Garrett quittent Baltimore pour passer des vacances au bord d'un lac. La famille est alors confrontée aux volontés de chacun de ses membres.