Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Pris dans la tourmente de la Première Guerre Mondiale, Schofield et Blake, deux jeunes soldats britanniques, se voient assigner une mission à proprement parler impossible.

Le shérif adjoint du comté de Kern, Joe "Deke" Deacon, est envoyé à Los Angeles pour ce qui aurait dû être une simple mission de collecte de preuves.

1943, les Alliés sont déterminés à lancer un assaut sur l'Europe tenue par les nazis.