P'tit Loup prépare sa valise pour partir en vacances et tente de ne rien oublier : les chaussures de marche, les lunettes, le maillot de bain, un livre, mais aussi un déguisement de super-héros.
Devant l'ampleur de la pluie, les nids et les terriers des animaux de la forêt sont inondés. Petite Taupe propose alors à ses amis de se réfugier dans les arbres.
Il n'y a pas deux loups comme Loup ! Et ses amis diront que ce n'est pas plus mal comme ça ! Car Loup vit et agit à travers ses envies : aussitôt ressenties, aussitôt assouvies !