Benji est très fort. Dans la rue comme à la maison, c'est lui qui fait la loi. Mais un jour, il s'aperçoit qu'à force de cogner, il est seul, terriblement seul.
Fred est amoureuse mais elle a décidé de jouer les indifférentes : hors de question pour elle de se maquiller pour séduire le garçon de ses rêves, elle préfère enflammer le bitume sur son skate.