Cette série explore le passé ainsi que les activités parallèles de personnages présents dans la série XIII. Cet opus retrace la formation du tueur la Mangouste.
Depuis le début de cette série, nous ne savons rien de l'identité de XIII ni des raisons qui le font agir. Cette nouvelle aventure répond en partie à nos interrogations. Qui manipule qui et pourquoi?
Billy Stockton, à peine 20 ans et déjà le poids d'une dizaine de meurtres sur ses épaules, croise la route de XIII dans une cellule du sordide pénitencier de Plain Rock.