En 1952, deux jeunes Argentins, Alberto Granado et Ernesto Guevara, partent à la découverte de l'Amérique latine. Ils débutent leur périple sur une vieille moto baptisée : La Puissante.
L'adaptation du livre éponyme de Jack Kerouac était attendue au tournant... Drogue, alcool, jazz, sexe, naissance de la Beat generation, tout y est, le charisme des acteurs aussi...