Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Dans le cadre du programme d'échange de son établissement, Nikki Mawell se retrouve au North Hampton Hills, le nouveau collège de son ennemie Mackenzie Hollister.

Nikki s'apprête à fêter son anniversaire. L'organisation s'avère compliquée et rien ne se passe comme prévu. ©Electre 2019

Nikki s'est rapprochée de Brandon et a toutes ses chances d'obtenir le poste dont elle rêve au sein du journal du collège, mais Mackenzie raye son nom de la liste des postulants.

Un garçon trop mignon vient d'arriver au collège.

Alors que Nikki participe à la tournée des Bad Boyz, Mackenzie, son ennemie, est également présente pour le compte d'un réseau social. ©Electre 2020

Pour se rapprocher de Brandon, qui travaille dans un refuge pour animaux menacé de fermeture faute de financement, Nikki décide de participer au concours de patinage du lycée afin de gagner le premier

Lorsqu'elle arrive dans son nouveau collège, Nikki est raillée par la bande des Blondes menée par Mackenzie. Avec humour et dérision, Nikki décide alors de confier ses malheurs à son journal intime.

Nikki s'est adaptée à son nouveau collège et ses ennemies, menées par Mackenzie, la laissent en paix. Elle a deux meilleures amies, et même un amoureux secret.