Occupé par un besoin naturel, Kiki le petit pingouin est si concentré qu'il devient tout rouge, ne répond plus à ses amis qui lui rendent visite et ne remarque même pas les requins qui tournent autour
Pépito a un problème : partout où il se trouve... prrrout ! Sa maman ne veut plus l'emmener nulle part. Alors Pépito se retient et son ventre devient tout gonflé.