Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants.

Sur invitation, Tom et Léa se rendent au château du roi Arthur et y retrouvent la fée Morgane. Conduits à la table du banquet, les enfants découvrent que l'ambiance est morose.

Tom et Léa doivent déchiffrer la comptine de Merlin pour ramener l'ordre au château du duc.

Merlin confie à Tom et Léa une mission importante : sauver la Grande Dame de la Lagune qui court un terrible danger. Ils se retrouvent à Venise telle qu'elle était il y a deux cent soixante ans.

Merlin envoye Tom et Léa à New York délivrer la dernière licorne.