En 1917, la famille Lemieux est rattrapée par la guerre. Luc, 21 ans, fils adoptif de Sarah et Thibault, est l'héritier du domaine viticole de Saint-Martin à Vouvray.
Un ours a perdu son chapeau et interroge tous les animaux des bois pour le retrouver, dont un lapin qui jure n'avoir jamais vu de chapeau alors qu'il en porte un sur la tête.
Dans le but de soulager sa mère enceinte, une fillette est amenée dans une ferme du Wexford, au fond de l'Irlande rurale, chez les Kinsella, des amis de ses parents.
Meilleur coursier de Londres, Edgar Destoits est aussi un détective hors pair. Mais si rien ne lui échappe sur les toits, il y a beaucoup de mystères à résoudre dans les bas-fonds londoniens.