Marion part en vacances d'Issy à Séoul, entre camping en famille et plongée sous-marine à l'autre bout du monde, multipliant les situations catastrophiques et comiques entre coups de cur et coups de t
Augustin et Geneviève Dortet vivent retirés dans les Pyrénées lorsque la Première Guerre mondiale éclate. Augustin rejoint le front et entretient une importante correspondance avec sa femme.