Les parents d'Oliver Crisp sont explorateurs. Lorsqu'ils disparaissent, il n'hésite pas à se lancer à leur recherche. Mais sa quête s'avère compliquée.
Une violente tempête magique s'abat sur les lointaines collines pluvieuses de l'Ouest sauvage et pousse Maurice, un poney volant en légère surcharge pondérale, contre le balcon de Max.