Bien décidés à rejoindre la mystérieuse Atlantide, Alix et les siens se rendent dans un village d'Armorique pour y faire construire un navire capable de résister aux conditions extrêmes.
En l'an 12 avant Jésus-Christ, Marcus Aemilius Lepidus et Agrippa sont assassinés par des aigles. Auguste charge Alix Gracchus d'enquêter sur la piste du maître des oiseaux.