Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A la fin du XVIe siècle, Jacques Le Moyne, un jeune cartographe, participe à une expédition française pour la Floride, laquelle se solde par un échec.

Octave plaide la cause de Coelio auprès de Marianne, qui s'intéresse à lui. Par caprice elle lui donne rendez-vous. C'est Coelio qui s'y rend, mais aussi Claudio, l'époux de Marianne...