Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Hilda est une petite chienne qui aimerait être un bébé pour barboter dans un bain, porter des vêtements doux et colorés, faire sa crotte dans le pot en plastique.

Outan est un singe très jaloux et qui ne laisse personne s'approcher de ses affaires. La découverte de l'amitié le fait changer d'attitude.