Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Cathy, qui passe ses vacances en Floride, va tout mettre en oeuvre avec ses amis pour sauver un dauphin qui se laisse dépérir depuis que son compagnon est mort d'une mystérieuse maladie.

Emma et Sheltie partent à la poursuite de Sally, la nouvelle amie d'Emma, qui s'est enfuie avec son poney pour échapper à la sévérité de son père.