Zack Kosinski a 20 ans mais n'en a vécu que la moité puisqu'il a été plongé par son père dans un coma artificiel. A son réveil, il a des visions où il voit le monde de manière décalée.
Passions au cœur du Médoc.Alexandra Baudricourt est à nouveau mise à l'épreuve. Depuis l'inexplicable accident de son chef de culture, les problèmes s'accumulent.