Après un acte d'insubordination, Davina est mutée au centre de tri postal de Libourne. Elle a en charge de parcourir les lettres mal adressées en quête d'un indice pour retrouver leurs destinataires.
A New York, Zach purge une peine de prison. A Londres, Hanna, qui souffre de phobie sociale, est incapable de sortir de son appartement et vit à l'écart du monde.