Texte en allemand. Grenouille ou roi, c'est la question qui se pose ici ! En fait, Renard et Sanglier attendaient le petit éphémère, mais qu'est-ce qui sort de l'eau maintenant ?
Dans la jungle, le couple formé par l'éléphant Otto et la gazelle Elvira voit son quotidien perturbé par le va-et-vient incessant de jeeps bruyantes qui transportent les nombreux touristes.