Juliette la Reinette vit au bord de l'étang, et Roméo le crapaud sous une pierre du jardin. Roméo est amoureux de la grenouille et pour la séduire, il devra faire preuve d'imagination.
Nico a cassé le vase préféré de sa maman. Il nettoie les dégâts mais il a très peur de se faire gronder. Heureusement, son doudou Chouki est là pour lui faciliter la tâche.