Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Max ne comprend pas pourquoi ses copains s'éloignent de lui. Lili pense qu'il a du mal à se mettre à la place des autres, comme Valentine.

A la colo, Lili choisit l'activité théâtre. Mais il n'y a que des grandes persuadées d'être les meilleures et elle se sent dévalorisée.