Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alors que la saison estivale s'annonce dans la commune de Fogas, Christian Dupuy n'a pas le coeur à la fête.

Après avoir été licenciée de son emploi de bureau, l'influenceuse Stella Ambrose cherche à s'associer à une marque de luxe pour aider la nourrice de son enfance à payer ses soins de santé.

Azemichi et Taiyô prennent part aux éliminatoires du Kôshien du rire, en duo.

Kuldesh, antiquaire à Brighton et ami proche des membres du Murder club du jeudi, a été assassiné dans sa voiture alors qu'il protégeait un paquet important.

Malo ne cesse de faire des cauchemars car il entend d'horribles cris dans la forêt. Ses amies du clan du chaudron lui viennent en aide en enquêtant la nuit dans les bois.

En retard dans ses révisions des examens de mi-trimestre, Nagi se tourne vers Tota qui refuse d'abord de l'aider avant de lui prêter des livres empruntés à la bibliothèque.

Les deux soeurs Nola et Vinca, surnommées Punkette et Poupoune, se font inviter à de nombreuses fêtes d'anniversaire cette année, mais elles ont promis à leurs parents d'être sages.

Après avoir participé à une émission culinaire, les rivaux Satoshi Jingûji et Kento Uesugi collaborent sur un nouveau projet.