Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Rox, un petit renard orphelin, recueilli par une fermière, fait la connaissance de Rouky, un chiot appartenant à un chasseur. Les deux animaux vont devenir des amis inséparables.

Doté de pouvoirs extraordinaires, SamSam vole en soucoupe volante... Mais, quand même, parfois, notre superhéros a peur : de se faire gronder, d'aller à l'école...