Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Will traverse une période difficile avec Liv, sa compagne. Il vient en plus d'installer son cabinet d'architecte paysagiste dans King's Cross, un quartier de Londres en pleine réhabilitation.

A 33 ans, Lili débarque dans un village d'Agnam au Sénégal, pour y photographier des équipements d'irrigation.

Rox, un petit renard orphelin, recueilli par une fermière, fait la connaissance de Rouky, un chiot appartenant à un chasseur. Les deux animaux vont devenir des amis inséparables.