Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Sara est dans une situation délicate depuis le baiser de Léopold : la réputation de l'usine est mise à mal et le vieil Ernest doute de ses intentions.

Tout a changé pour Marie-Lune : elle a une nouvelle famille, une nouvelle amie, et va dans une nouvelle école. Elle semble même avoir un nouveau petit ami.

Yûgo se retrouve face à son père et veut lui prouver qu'entrer au lycée agricole Ohezo était la bonne solution. Dans le même temps, il ne sait pas comment faire face à la prise de conscience d'Aki.

L'heure de la rentrée a sonné pour Pico, qui retrouve l'école et ses camarades de classe. Lorsqu'il découvre un livre sur l'étymologie, une nouvelle dimension s'offre à lui.

La petite Adèle est envoyée par ses parents dans une colonie de vacances.

Alors qu'elle se rend sur la tombe de sa grand-mère, Léa rencontre le fantôme d'un garçon qu'elle connaissait.