Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Tout a changé pour Marie-Lune : elle a une nouvelle famille, une nouvelle amie, et va dans une nouvelle école. Elle semble même avoir un nouveau petit ami.

Yûgo se retrouve face à son père et veut lui prouver qu'entrer au lycée agricole Ohezo était la bonne solution. Dans le même temps, il ne sait pas comment faire face à la prise de conscience d'Aki.

L'heure de la rentrée a sonné pour Pico, qui retrouve l'école et ses camarades de classe. Lorsqu'il découvre un livre sur l'étymologie, une nouvelle dimension s'offre à lui.

La petite Adèle est envoyée par ses parents dans une colonie de vacances.

Alors que Mutta attend les résultats de son entretien pour savoir s'il va ou non travailler pour la NASA, Hibito est sur le point de décoller vers la Lune.

Dans les années 1970, la CIA décide d'installer un couple d'espions en Iran pour enquêter sur des compagnies pétrolières et sur certains mouvements financiers suspects.

Sisco, après la libération de Ryker's island, est de retour. Plongé au coeur d'un complot fomenté par le Mossad, des agents israéliens voient en lui un bouc émissaire idéal.