Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Prêts à tout pour obtenir des oeufs, les Piggies tentent d'acheter une peinture les représentant.

Skye, 12 ans, est une fille cool et pleine de charme, avec son petit grain de folie. Mais elle se sent moins attirante que sa soeur jumelle, Summer.

Cassis est réveillée en sursaut par un grand bruit. Elle est persuadée qu'un monstre se cache dans un coin du terrier. Accompagnée de ses frères et soeurs, ils imaginent un piège pour le capturer.

Flocon, le chaton recueilli par Plum et adopté par ses maîtres, prend de plus en plus de libertés et empiète sur le territoire de la petite chatte.

Campbell et ses filles Itaca et Genova, poursuivis par l'âme damnée d'Inferno, se réfugient sur l'île Bakalaoo.

Guidé par Raya, Jonas découvre les beautés et les dangers du Wormworld.

En visionnant la vidéo du concert qu'ils ont donné au lycée, les Big Bang Cats réalisent qu'ils ont encore des progrès à faire, même si le succès était au rendez-vous.