Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Après plus de quarante ans de séparation, Franziska et Walter célèbrent enfin leur mariage, entourés de leurs enfants et petits-enfants respectifs.

1942. Alors que la guerre fait rage en Europe, les hommes sont mobilisés tandis que le reste de la population souffre du rationnement.

Eté 1927. Après des débuts prospères sous la direction de Bella Ainsworth, l'hôtel Portofino attend ses nouveaux clients pour la belle saison.

Violet a brillamment réussi sa première année à l'Académie de la guerre de Basgiath. Mais le véritable entraînement ne fait que commencer.

Sophie de Kerdelec, intrépide jeune fille issue de la noblesse, continue d'endosser le rôle de son frère jumeau, escortée par le vicomte de Chevigné et le comte de Carnac.

Wiesbaden, 1951. La ville se relève de ses décombres et de nouveaux commerces émergent. L'un d'entre eux, le café König, concurrence le café Engel et menace la famille Koch qui gère l'établissement.

Eustache poursuit ses études à l'université. Il a des amis mais il est toujours aussi lymphatique. Hilda s'occupe d'une clinique pour enfants handicapés. La soeur domine toujours autant le frère.

Trois ans ont passé depuis qu'Axel lui a brisé le coeur et Leah essaie d'aller de l'avant avec Landon, un garçon rencontré à l'université.