Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Angleterre, 1812. Blythe, 18 ans, ne vit que pour ses ruches. Endetté, Briggs doit absolument épouser la riche Sabrina. Malgré leur inimitié, tous deux concluent un marché.

Ce matin, le lac où Frédéric a l'habitude d'aller nager est complètement à sec. Pour résoudre le problème, Frédéric et ses amis canards remontent à la source.

Marbel prend soin de son jardin, s'occupant avec tendresse de ses jolies fleurs, de son potager ainsi que de tous les animaux.

Ne parvenant pas à pondre un oeuf, Poussin a une idée en tête.

Le printemps est revenu mais, dans la forêt, un arbre reste nu à l'exception d'une seule pousse, une toute petite fleur.