Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Max se vante d'aller à la bibliothèque quatre fois par mois. Mais c'est toujours le même livre qu'il reprend.

Zigomar, le merle, donne des leçons de vol et de pilotage à son amie la souris Pipioli. Malheureusement, dans leurs essais, ils se retrouvent prisonniers des légumes.