Le conte Le Petit Chaperon rouge revisité avec humour. Une petite fille se rend chez sa grand-mère afin de lui emprunter une poêle pour faire des crêpes.
Humilié par une accusation mettant en cause son professionnalisme, le Dr Silas Weir, « père de la gyno-psychiatrie » au xixe siècle, est contraint d'accepter un poste à l'Asile des femmes aliénées de
Détective et criminologue à Lyon, Teddy Schaffran quitte tout lorsqu'il apprend que le cadavre de sa fille Morgane a été retrouvé mutilé dans le Grand Nord canadien.