Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Les troupes du général Alexander s'ennuient jusqu'au jour où François d'Orléans, le fils du roi de France, arrive sur leur campement et les initie à l'aquarelle.

Un dangereux maniaque, qui s'est baptisé lui-même l'improvisateur, déstabilise les joueurs de la ligue.

Le nouveau médecin du campement est le docteur Mary Edward Walker, qui dirige d'une main ferme l'infirmerie.

Il vaut mieux ne pas présenter de croquettes à Garfield à la place des sempiternelles lasagnes et pizzas sous peine de récolter des croquettes à la grimace.

Pour pouvoir poursuivre la guerre, Chesterfield et Blutch, déguisés en colons, vont chercher des chevaux chez les tribus Comanches du Texas.

La carrière de Chesterfield s'achève et les querelles avec Blutch sont maintenant terminées. Il doit à présent retourner à la vie civile et épouser la mère de sa fille.

Garfield décide cette fois de tester ses nouvelles inventions sur Odie et Jon. Au volant d'un bolide, il va entraîner ses amis dans une course-poursuite endiablée.