Paris, 1974. L'inspecteur Eperlan enquête sur le meurtre d'un étudiant maoïste. Dans le même temps, l'énigmatique Alexia Zorn fuit la capitale, deux tueurs de la pègre à ses trousses.
En 1912, Gretel, une musicienne allemande, achète un terrain à Struthof, station alsacienne de sports d'hiver, pour y construire une villa. En 1918, elle est obligée de quitter sa maison.
Dans la banlieue de Tokyo, la minuscule Arrietty vit avec sa famille, qui chaparde pour survivre, sous le plancher d'une maison... Elle se lie d'amitié avec Sho, un enfant malade...