Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Petit Ours est triste car son grand-père vient de mourir. Sa maman lui explique qu'il est maintenant au ciel, là où tous les ours sont heureux.

Pépito a un problème : partout où il se trouve... prrrout ! Sa maman ne veut plus l'emmener nulle part. Alors Pépito se retient et son ventre devient tout gonflé.

Camille est une girafe pleine d'envies et de malice... Comme un enfant ! Dans cette histoire elle se laisse dorer au soleil, se repose avant la rentrée des classes.

Elmer a sauvé la vie de son ami Papillon qui lui promet de lui rendre la pareille un jour.

A Balandou, le village africain de Bagaly, il est impossible de suivre un match de foot à la télévision. Et comme il n'y a pas de ballon, il est impossible également de jouer.

Réunit les deux ouvrages Wie geht's et Wie steht's afin de parler le dialecte alsacien grâce à 100 scènes de la vie quotidienne.