Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Durant les vacances, Agathe se fait une nouvelle amie, Inès, qui vient d'emménager à côté de chez elle. Elles s'entendent si bien qu'Agathe en oublie Zizette, sa meilleure copine de classe.

Max a fait beaucoup d'efforts pour apprendre à faire de la planche à voile pendant les vacances. A la rentrée, il décide d'en faire de même à l'école.

Le dernier jour des vacances, Lili est interdite de baignade parce qu'elle a nagé en dehors des bouées. Elle trouve cette punition injuste et décrète que ses parents ne sont pas à la hauteur.

Lili veut un téléphone portable et tente de convaincre ses parents.

Après son exposé sur la nature, Max n'a qu'une idée en tête : sauver des animaux en voie de disparition ou blessés.

Lili fait l'objet de harcèlement à l'école. Elle subit des brimades et se fait ridiculiser par Valentine et ses copines qui disent du mal d'elle.

Lili et Clara passent leurs vacances ensemble. Mais Lili trouve que tout le monde s'occupe bien plus de son amie que d'elle...